Тут на дне рождения просвятили как будет по украински (если не ошибаюсь)
Сексуальный маньяк - Злыдень писюкатый
Как закалялась сталь - Як вздрючить железяку
Баян!
Кстати, как-то раз я настоящих украинцев спрашивал, правда ли это насчёт "яко залуплялась железяка" (я слышал в таком варианте). Они как-то дружно надулись, из чего мне показалось, что это должно быть неправдой...